Marseille Reiseführer

Frankreichs missverstandenste Stadt

Marseille braucht Ihre Zustimmung nicht. Frankreichs zweitgrößte Stadt, seine älteste und lange Zeit seine meistverunglimpfte, trägt einen Ruf, der auf Schlagzeilen und bewusster Vernachlässigung durch das Pariser Establishment aufgebaut wurde. Verbringen Sie einen Tag hier und Sie werden verstehen, warum dieser Ruf kaum etwas mit der tatsächlichen Reiseerfahrung zu tun hat.

Die Stadt wurde von griechischen Händlern aus Phokaia um 600 v. Chr. gegründet, was sie um mehrere Jahrhunderte älter macht als Paris. Sie war Handelshafen, mittelalterlicher Seucheneintrittspunkt, kolonialer Knotenpunkt im 19. Jahrhundert und kulturelles Experiment des 21. Jahrhunderts — die Transformation als Europäische Kulturhauptstadt 2013 war real, und die Auswirkungen sind noch immer im MuCEM, an der regenerierten J4-Uferpromenade und in der Galerienszene rund um den Cours Julien sichtbar. Marseille ist nicht poliert. Genau das ist der Grund, warum es funktioniert.

Dieser Reiseführer behandelt, was Sie wirklich wissen müssen: wie viele Tage, welche Viertel, wo man essen kann ohne abgezockt zu werden, wie man die Calanques erreicht, und wie man die Sicherheitslage der Stadt ohne Angst einschätzt.

Wie viele Tage brauchen Sie in Marseille?

Zwei Tage genügen für das wesentliche Dreieck: Vieux-Port und Le Panier am ersten Tag, MuCEM, Notre-Dame de la Garde und die Corniche am zweiten. Das ist ein knapper, aber stimmiger Besuch.

Drei Tage ermöglichen einen halben Tag in den Calanques — per Boot im Sommer oder frühen Herbst, auf Wanderwegen im Frühling oder Ende September. Es schafft auch Raum für den Cours Julien am Abend, das Seifenmuseum oder ein ausgedehntes Mittagessen.

Vier Tage lohnen sich, wenn Sie Marseille mit einer Übernachtung in Cassis verbinden, eine richtige Wanderung in die Calanques unternehmen oder Marseille als Ausgangspunkt für einen Tagesausflug nach Aix-en-Provence nutzen möchten (~40 Min. mit dem TER-Zug).

Für Kreuzfahrtgäste mit 8–10 Stunden an Land lesen Sie unseren Kreuzfahrthafen-Reiseführer — der Hafen liegt etwa 15 Minuten per Taxi oder Shuttle vom Vieux-Port entfernt.

Die wichtigen Viertel

Vieux-Port und die Innenstadt

Der Vieux-Port ist der Ausgangspunkt Marseilles. Das lange rechteckige Hafenbecken wird an seiner Mündung von Fort Saint-Jean und Fort Saint-Nicolas eingerahmt — zwei Befestigungsanlagen aus dem 17. Jahrhundert, die einst den Zugang zum Hafen kontrollierten. Der Fischmarkt am östlichen Ende (Quai des Belges) findet jeden Morgen bis etwa 12:00 Uhr statt; es lohnt sich, vor 9:00 Uhr zu kommen, um die Fischer beim Verkauf des nächtlichen Fangs zu sehen. Vorsicht vor Taschendieben hier und in der Métro.

Die Ombrière, ein riesiges reflektierendes Stahldach des Architekten Norman Foster, steht am Quai des Belges und ist zu einem der meistfotografierten Selfie-Spots der Stadt geworden. Ob man es wunderschön oder überkonstruiert findet — es markiert die Stelle, wo einst die alte Fischauktionshalle stand.

Le Panier

Le Panier liegt direkt über dem nördlichen Ufer des Vieux-Port auf einem Hügel, wo Marseille erstmals besiedelt wurde. Es ist das älteste bewohnte Viertel der Stadt — ein Gewirr aus steilen Gassen, pastellfarbenen Gebäuden, Straßenkunst und Handwerksbetrieben. Die Vieille Charité, ein Hospiz aus dem 17. Jahrhundert mit einer Kuppelkapelle, heute Museum und Ausstellungsraum, ist der architektonische Anker des Viertels.

Le Panier ist kein touristischer Themenpark: Hier leben Menschen, Wäsche hängt zwischen den Fenstern, und alte Männer spielen Karten auf den Plätzen. Der beste Ansatz: morgens zu Fuß vom Vieux-Port aus (10 Minuten bergauf) kommen, wenn das Licht schön ist und die Straßen ruhiger sind.

Das Joliette-Viertel und das MuCEM-Quartier

Das MuCEM — Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée — wurde 2013 eröffnet und ist eines der architektonisch beeindruckendsten Gebäude Frankreichs. Das Bauwerk ist in ein lasergeschnittenes Betongeflecht gehüllt (die „résille”), das wechselnde Schatten auf seine Oberfläche wirft. Eine Hängebrücke verbindet es mit dem restaurierten Fort Saint-Jean nebenan, sodass beide Stätten zu Fuß erkundbar sind.

Der Eintritt kostet 11 EUR (ermäßigt 7,50 EUR); am ersten Sonntag jedes Monats kostenlos. Die Außenterrassen und Gärten sind täglich kostenlos zugänglich. Das Museum ist mittwochs bis montags von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, dienstags geschlossen.

Buchen Sie Skip-the-Line-Tickets im Voraus, besonders im Sommer.

Notre-Dame de la Garde und die südlichen Viertel

Die Basilika steht auf Marseilles höchstem natürlichem Punkt, 162 Meter über dem Meeresspiegel, und ist von fast überall in der Stadt zu sehen. Von ihrer Terrasse aus umfasst das Panorama die gesamte Bucht von Marseille, den Frioul-Archipel und an klaren Tagen die weißen Kalksteingrate der Calanques im Osten. Die Basilika ist kostenlos zu besuchen; sie ist täglich von 7:00 bis 19:00 Uhr geöffnet (bis 20:00 Uhr im Sommer). Lesen Sie den vollständigen Notre-Dame-de-la-Garde-Reiseführer.

Südlich der Bonne Mère verläuft die Corniche President John Fitzgerald Kennedy entlang der Küste, vorbei am Fischerhafen Vallon des Auffes, durch die Prado-Strände und hinaus nach Les Goudes. Hier schwimmen die Marseiller wirklich. Lesen Sie unseren Reiseführer zur Corniche und den Prado-Stränden.

Cours Julien

Der Cours Julien ist Marseilles Bohème-Viertel — Straßengemälde, die ganze Gebäudefassaden bedecken, Plattenläden, Vintage-Kleidung, Naturwein-Bars und die interessanteste Restaurantszene der Stadt. Es liegt zwischen dem Réformés-Viertel und dem Noailles-Marktbezirk (manchmal als „der Bauch von Marseille” bezeichnet). Abends gehen die Einheimischen hier wirklich aus. Das ist nicht das touristische Marseille.

Die Gastronomie: ehrliche Bestandsaufnahme

Marseille besitzt eine ernsthafte Essenskultur, die auf dem Meer und dem Markt aufgebaut ist. Die Herausforderung besteht darin, die richtigen Versionen zu kennen.

Bouillabaisse: Das bekannteste Gericht der Stadt ist auch das meistausgebeutete. Das Original — ein safranduftender Fischeintopf, der mit Rouille, Gruyère und geröstetem Brot als zweigängiges Ritual serviert wird — kostet 50–80 EUR pro Person in den handvoll Restaurants, die die Charte de la Bouillabaisse besitzen. Günstigere Versionen in der Nähe der Vieux-Port-Touristenmeile sind fast immer enttäuschend. Unser Bouillabaisse-Reiseführer nennt die Adressen, die ihren Preis wert sind. Falls das Budget eng ist, ist die Fischsuppe vom Kai die ehrliche Alternative.

Navettes: Die trockenen Orangenblüten-Kekse aus der Boulangerie du Four des Navettes in der Rue Sainte (seit 1781 in Betrieb) sind das kanonische essbare Souvenir der Stadt. Sie halten sich wochenlang und reisen gut.

Der Noailles-Markt: Die Gegend rund um die Rue de la Longue und den Cours Belsunce ist dort, wo Einwanderergemeinschaften aus Nordafrika und dem Maghreb eine wirklich ausgezeichnete Essenskultur aufgebaut haben: Gebäck, Harissa, eingelegte Zitronen und Mittagstheken, die für 5–8 EUR ein Gericht anbieten, das alles in der Touristenzone übertrifft.

Cours Julien-Restaurants: Dieses Gebiet hat mehr interessante, eigentümerbetriebene Restaurants pro Quadratmeter als der Rest von Marseille zusammen. Die Küche tendiert zu mediterranem Kreativkochen, Naturwein und marktgetriebenen Menüs.

Pastis: Der Anisschnaps ist das Getränk Marseilles. Pastis 51 und Ricard stammen beide aus Marseille. Bestellen Sie ihn mit kaltem Wasser und beobachten Sie das Ritual.

Fortbewegung in der Stadt

Die Métro (zwei Linien: M1 Ost-West, M2 Nord-Süd) bedient den Haupttourismuskorridor von Castellane über den Vieux-Port zur Joliette. Ein Einzelticket kostet etwa 1,70 EUR; eine Tageskarte etwa 5,50 EUR. Das Straßenbahnnetz erstreckt sich zur Joliette und entlang der Küste nach Arenc.

Die Vieux-Port-Fähre (Hafenüberquerung) ist kostenlos und verkehrt regelmäßig — sie verbindet die nördlichen und südlichen Kais in 5 Minuten und ist nützlich, um von der Corniche-Seite nach Le Panier zu gelangen.

Zu Fuß: Vom Vieux-Port aus sind Le Panier, MuCEM und Fort Saint-Jean alle innerhalb von 15–20 Minuten zu Fuß erreichbar. Notre-Dame de la Garde ist 40 Minuten bergauf vom Vieux-Port, oder mit dem Touristenzug (Abfahrt Vieux-Port), Bus 60 oder Taxi erreichbar. Der Petit Train ist für diejenigen praktisch, die den Hügel schwer finden; rechnen Sie mit etwa 12–15 EUR pro Erwachsenem für die Notre-Dame-Runde.

Auto: Innerhalb der Stadt nicht nötig (Parken ist teuer und begrenzt). Sehr nützlich für den Zugang zu den Calanques von Les Goudes oder Luminy aus und unverzichtbar für Tagesausflüge in die Provence jenseits von Cassis und Aix.

Die Calanques: Ihre Optionen

Der Calanques-Nationalpark beginnt am südlichen Rand von Marseille und erstreckt sich ostwärts bis Cassis. Die Kalksteinfjorde mit türkisfarbenem Wasser sind das prägende Naturschauspiel der Region.

Boot: Die einfachste und sicherste Option im Sommer. Boote legen am Vieux-Port ab und erreichen die nächsten Calanques in 30–45 Minuten. Kein Brandrisiko, keine Reservierung erforderlich. Lesen Sie unseren Bootstouren-Reiseführer für die Calanques.

Wandern: Spektakulär, aber saisonalen Einschränkungen unterworfen. Von Juli bis August sind die meisten Wanderwege wegen Brandgefahr gesperrt. Die Calanque de Sugiton — die nächste zugängliche vom Luminy aus — erfordert von Juni bis September eine kostenlose Vorab-Reservierung (ab 11. Juni 2026 auf der Website des Nationalparks, bis zu 3 Tage im Voraus). Lesen Sie unseren Wanderreiseführer für die Calanques für vollständige Trail-Details.

Kajak: Der beste Kompromiss — Sie erreichen die Calanques vom Wasser aus ohne Boot-Tour-Zeitplan, können in Ihrem eigenen Tempo erkunden, und das Erlebnis ist ruhiger als ein Touristenboot.

Für einen vollständigen Vergleich der Zugangsmethoden und calanque-für-calanque Details nutzen Sie unseren Boot-vs.-Wandern-Vergleichsführer.

Tagesausflüge von Marseille

Ziel	Reisezeit	Fazit
Cassis	~35 Min. (Zug)	Ausgezeichnet; einer der besten Kurzausflüge in Südfrankreich
Aix-en-Provence	~40 Min. (TER)	Lohnenswert; sehr andere Atmosphäre als Marseille
Arles	~1 Std. (Zug)	Gut für Geschichte und Van Gogh; ein langer halber Tag
Avignon	~1 Std. (TGV)	Machbar, aber eng; Übernachtung erwägen
Luberon-Dörfer	~1 Std. 15 Min. (Auto)	Auto erforderlich; wirklich schön, mindestens 2 Std. einplanen
Camargue	~1 Std. 30 Min. (Auto)	Langer Tag; am besten mit frühem Start
Gorges du Verdon	~2 Std. (Auto)	Zu weit für einen Tagesausflug ohne Auto; ehrlich mit sich selbst sein

Für detaillierte Zeiten und ein Fazit zu jedem Tagesausflug lesen Sie unseren Reiseführer für Tagesausflüge von Marseille.

Sicherheit: das realistische Bild

Marseille hat einen Ruf, der das Risiko für Touristen erheblich übertreibt. Die Gewalt, die Schlagzeilen macht, konzentriert sich auf periphere Stadtteile (nördliche Arrondissements), die Touristen keinen Grund haben zu besuchen. Das eigentliche Risiko in Touristenbereichen ist Taschendiebstahl.

Taschendiebstahl-Hotspots: Vieux-Port-Fischmarkt (Morgengedränge), Gare Saint-Charles, die Métro (besonders Linie M2 bei Noailles) und der Cours Belsunce-Markt. Nutzen Sie dieselben Gewohnheiten wie in jeder belebten europäischen Stadt: Vordertasche oder Geldgürtel, Tasche über der Schulter, Telefon nicht baumeln lassen.

Le Panier ist tagsüber sicher und am frühen Abend angenehm. Die meisten anderen Touristenbereiche sind zu jeder vernünftigen Stunde in Ordnung.

Autofahren: Der Marseiller Verkehr ist nach französischen Maßstäben aggressiv. Motorräder weben sich durch, Doppelparken ist endemisch, und der Périphérique kann chaotisch sein. Mieten Sie ein Auto für Tagesausflüge, nicht für die Stadtnavigation.

Fazit: Marseille ist für Touristen nicht gefährlich. Es ist eine selbstbewusste, stolze Stadt, die Engagement belohnt. Unser ehrlicher Sicherheitsführer behandelt spezifische Situationen detaillierter.

Anreise nach Marseille

Mit dem Zug: Der Gare Saint-Charles ist zentral — bergab zu Fuß zum Vieux-Port erreichbar und an der Métro. Der TGV vom Pariser Gare de Lyon braucht ~3 Stunden. Von Nizza: 2,5 Stunden. Von Lyon: 1 Std. 40 Min.

Mit dem Flugzeug: Der Aéroport Marseille Provence (MRS) liegt 30 km nördlich. Der Navette-Aéroport-Shuttle fährt in etwa 25–30 Minuten zum Gare Saint-Charles (9 EUR); Züge verbinden ebenfalls (rund 5 EUR, etwas länger). Gesamtreisezeit vom Flugzeug zur Stadt: ungefähr 45–60 Minuten von Tür zu Tür.

Mit dem Auto: Die Autobahnen A50 und A7 führen in die Stadt. Parken am oder in der Nähe des Vieux-Port beginnt bei etwa 2,50–3,50 EUR/Stunde.

Wo man in Marseille übernachtet

Rund um den Vieux-Port ist die praktischste Basis für Erstbesucher — zentral, fußläufig und mit den meisten Restaurantoptionen.

Le Panier bietet atmosphärische Hotels in umgebauten Gebäuden, aber begrenztes Nachtleben und ruhigere Abende.

Corniche und Prado bieten Strandzugang und ein lokaleres Wohnflair, mit 15 Minuten Métro- oder Busfahrt zum Vieux-Port.

Für Hotelempfehlungen nach Budget lesen Sie unseren Unterkunftsführer für Marseille.

Häufig gestellte Fragen über Marseille

Lohnt sich ein Besuch in Marseille?

Ja, wirklich. Es ist eine der lebendigsten Städte Frankreichs — ungeschliffen auf eine Weise, wie es Lyon und Paris nicht sind, mit einer mediterranen Essenskultur, außergewöhnlichem Küstenzugang und echtem Viertelcharakter. Es belohnt Besucher, die sich einlassen, anstatt es als Pflichtprogramm abzuhaken.

Wie viele Tage sollte ich in Marseille verbringen?

Zwei Tage für die Stadtsehenswürdigkeiten. Drei Tage, um die Calanques richtig hinzuzufügen. Vier Tage, wenn Sie einen Tagesausflug nach Cassis oder Aix machen und Marseille entspannt erkunden möchten. Lesen Sie unseren vollständigen Reiseführer „Wie viele Tage in Marseille” für Reiserouten-Optionen.

Was ist die beste Reisezeit für Marseille?

April bis Juni und Mitte September bis Oktober. Im Frühling gibt es gutes Wetter, offene Wanderwege in den Calanques und überschaubare Menschenmengen. Im frühen Herbst sind die Meerestemperaturen ideal zum Schwimmen und Kajakfahren, ohne den sommerlichen Massenandrang. Im Juli und August ist es heiß, Wanderwege in den Calanques schließen wegen Brandgefahr, und die Stadt ist sehr belebt. Lesen Sie unseren Reiseführer zur besten Reisezeit.

Ist die Bouillabaisse in Marseille ihren Preis wert?

Die echte Charte-Bouillabaisse in einem der dedizierten Restaurants ist ein ernsthaftes kulinarisches Erlebnis und die 55–75 EUR mindestens einmal wert. Die günstigen Versionen in der Nähe der Touristen-Kais sind nicht empfehlenswert. Lesen Sie unseren ehrlichen Bouillabaisse-Reiseführer, bevor Sie Geld für die falsche Version ausgeben.

Kann ich die Calanques von Marseille aus ohne Auto besuchen?

Ja. Bootstouren legen täglich am Vieux-Port ab und sind die einfachste Option. Für den Wanderzugang zu Sugiton (nächste Calanque) fährt Bus 21 vom Castellane-Métro zur Luminy-Universität (Endstation). Von dort sind es 45 Minuten Fußweg zur Calanque — aber Sie benötigen die kostenlose Sugiton-Reservierung von Juni bis September.

Muss ich in Marseille Französisch sprechen?

Weniger als man denkt. In Hotels, Restaurants und wichtigen Touristenattraktionen kommt man mit Englisch zurecht. Außerhalb des Tourismuskorridors — Marktstände, Stadtteilrestaurants, der Fischmarkt — kommen grundlegende Französischkenntnisse weit. Marseiller sind zugänglicher als ihre Pariser Entsprechungen und schätzen im Allgemeinen jeden sprachlichen Einsatz.

Ist Marseille nachts sicher?

Die Touristenbereiche — Vieux-Port, Le Panier, Cours Julien, die Corniche — sind für ein Paar oder eine kleine Gruppe nachts generell in Ordnung. Die übliche städtische Vorsicht gilt. Meiden Sie die äußeren nördlichen Stadtteile (13., 14., 15. Arrondissement) nachts, es sei denn, Sie kennen die Gegend. Lesen Sie für spezifische Hinweise unseren Marseille-Sicherheitsführer.

Was ist der beste Weg vom Flughafen ins Marseiller Stadtzentrum?

Der Navette Aéroport (Flughafenshuttle-Bus) zum Gare Saint-Charles fährt alle 15–20 Minuten und kostet 9 EUR. Die Fahrzeit beträgt ohne Stau 25–30 Minuten. Der Zug vom Flughafenbahnhof (kostenloser Intra-Flughafen-Shuttle verbindet) ist günstiger, aber weniger direkt. Ein Taxi kostet etwa 45–55 EUR. Lesen Sie unseren Flughafen-Stadtverkehrs-Reiseführer.

Kultur und Museen in Marseille

Jenseits des Vieux-Port und Le Panier verfügt die Stadt über eine Museumsinfrastruktur, die mehr als eine Fußnote verdient.

MuCEM: Das Highlight — ein 2013 erbautes Museum der mediterranen Zivilisationen, in Betongeflecht gehüllt, durch eine Hängebrücke mit dem restaurierten Fort Saint-Jean verbunden. Eintritt 11 EUR (erster Sonntag im Monat kostenlos). Das Gebäude selbst ist so interessant wie die Ausstellungen.

Musée d’Histoire de Marseille: Im Einkaufszentrum der Bourse (was surreal wirkt) gelegen, sitzt das Museum über echten römischen Ausgrabungen. Die Überreste des antiken griechischen und römischen Hafens sind durch Glasböden sichtbar. Eintritt etwa 6 EUR.

Musée des Beaux-Arts (Palais Longchamp): Der Palast aus dem 19. Jahrhundert im Cinq-Avenues-Viertel wurde am Endpunkt eines römischen Aquädukts errichtet, heute ein Brunnenkomplex. Die Kunstsammlung ist solide, wenn auch nicht weltklasse. Die Straßenbahnfahrt zum Longchamp-Gebäude selbst ist die Reise wert.

Cité Radieuse (Le Corbusier): Die Unité d’Habitation am Boulevard Michelet (8. Arrondissement) ist eines von Le Corbusiers einflussreichsten Gebäuden — ein Betonwohnblock von 1952, als vertikal eigenständige Stadt mit Läden, Hotel, Dachterrasse und Laufbahn konzipiert. Das Gebäude ist noch immer ein funktionierender Wohnblock und als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet. Das Hotel (MAMO) auf dem Dach ist für Nicht-Gäste nach Voranmeldung zugänglich; die Dachterrasse ist gelegentlich bei Veranstaltungen geöffnet. Mit Tram T1 oder T2 bis Michelet-Corbusier erreichbar. Lesen Sie unseren Cité-Radieuse-Reiseführer für Besucherdetails.

Cosquer-Höhlen-Replik: Die Cosquer-Höhle, 1985 vom Taucher Henri Cosquer entdeckt, enthält paläolithische Gemälde und Gravuren aus vor 27.000 Jahren — nur durch einen 175 Meter langen Unterwassergang vom Meeresboden der Calanques erreichbar und nicht für die Öffentlichkeit zugänglich. Die Replik in der Villa Méditerranée nahe dem MuCEM (La Grotte Cosquer Méditerranée) bildet die Höhle und ihre Gemälde originalgetreu nach. Tickets rund 15–20 EUR; im Sommer weit im Voraus buchen.

Marseille für Kreuzfahrtpassagiere

Das Kreuzfahrtterminal an der Joliette liegt etwa 15 Minuten per Taxi vom Vieux-Port entfernt. Mit 8–10 Stunden an Land ist die logischste Abfolge:

• Morgen (3 Stunden): Vieux-Port-Fischmarkt, Le Panier, MuCEM-Außenbereich (von der Fußgängerbrücke)
• Mittag (1,5 Stunden): Mittagessen in der Nähe des Vieux-Port oder des Cours Estienne-d’Orves
• Nachmittag (2 Stunden): Notre-Dame de la Garde (Petit Train bergauf, zu Fuß bergab) + Corniche
• Abend (1 Stunde): Aperitif am Vallon des Auffes vor der Rückkehr zum Hafen

Das deckt die wesentliche Stadt ohne Hetze ab. Die Calanques per Boot (3–4 Stunden) können die kulturelle Nachmittagssequenz ersetzen, wenn Natur Priorität hat. Ein Hop-on-Hop-off-Bus ist die effizienteste Möglichkeit, zwischen Vieux-Port, Notre-Dame und der Corniche zu wechseln, ohne für jede Etappe ein Taxi zu nehmen. Lesen Sie unseren vollständigen Kreuzfahrthafen-Reiseführer.

Ehrliche Beobachtungen über Marseille

Jede Stadt hat ihre Marketingversion und ihre echte Version. Marseilles echte Version ist interessanter als die meisten.

Sie hat echte Armut — einige der höchsten Arbeitslosenzahlen und depriviertesten Postleitzahlen Frankreichs befinden sich in den nördlichen Arrondissements. Sie hat auch eine der widerstandsfähigsten und multikulturellen Stadtkultur Europas hervorgebracht, sichtbar in ihrer Küche, ihrer Musik, ihrer Straßenkunst und darin, wie der Vieux-Port-Fischmarkt als echte tägliche Sozialinstitution funktioniert und nicht als Erbschaftsschau.

Die Vieux-Port-Renovierung (2013) säuberte den Südkai und schuf die Ombrière, verdrängte aber den Fischmarkt nicht und veränderte den Charakter des Nordkais nicht grundlegend. Le Panier gentrificierte langsam, bewahrte aber seinen Wohncharakter und das korsisch-italienische Arbeiterklasse-Erbe unter der Oberflächenschicht der Handwerksläden. Der Cours Julien absorbierte Kulturstätten, ohne ausschließlich hipster zu werden. Die Stadt verändert sich, nimmt den Wandel auf und geht weiter.

Für Besucher lautet die praktische Schlussfolgerung: Das Marseille, das langsames Gehen und echte Neugier belohnt, ist überall zu finden. Das Marseille, das ein schnelles Touristenprogramm mit drei Pflichtpunkten belohnt, ist viel dünner.